piątek, 30 grudnia 2016

Il-Belt Valletta (Valletta), Malta (Repubblika ta’ Malta, Republic of Malta, Republika Malty)




Valletta / December 24, 2016

Ostatnie dwa tygodnie spędziłem, pływając po morzu na wielkim, pięknym statku, który co ranek zawijał do portu jakby przez uprzejmość za każdym razem w innym kraju a światło słonecznego reflektora zawsze padało na miasta widoczne z okienka kabiny, przesadnie urokliwe i trochę przypominające dekoracje operowe. Z upływem lat człowiek zaczyna podróżować również do własnego wnętrza, a wewnętrzny kompas pokazuje inne kierunki. Dziesięć lat temu z entuzjazmem psa pędziłem co ranek do okienka kabiny i oglądałem świat, wstrzymując dech z przejęcia. Teraz stałem się cierpliwszy i skromniejszy.



Valletta / December 24, 2016


Podróżny budzi się rano, zapala papierosa, niemrawo rozsuwa żaluzje w oknie kabiny i widzi naprzeciw kompleks żółtych domków na zboczu skalistego wzgórza. „Aha, to Malta" – myśli z satysfakcją i spokojną radością. Ale już nie biegnie spocony, żeby tę Maltę odkrywać. Najpierw się kąpie i niespiesznie je śniadanie. Powoli obiera pomarańczę. Nóż nie wypada mu z ręki na myśl, że na lądzie czeka na niego Malta. „Niech poczeka – myśli spokojnie. – Jeśli dotychczas czekała...".